Technische Universität Berlin

Legalisation und Apostille

Wenn Sie eine Urkunde der TU Berlin im Ausland verwenden wollen, kann es sein, dass Sie die Urkunde mit einer Legalisation oder Apostille (Beglaubigung von Urkunden für das Ausland) versehen lassen müssen.

Vorbeglaubigungen durch die TU Berlin

Für Zeugnisse und Urkunden der TU Berlin, die Sie für die Verwendung im Ausland beglaubigen lassen wollen, benötigen Sie in der Regel eine Vorbeglaubigung durch die TU Berlin. Diese können Sie im Prüfungsbüro (für Zeugnisse und Abschlussurkunden) oder im Campus Center (für Studienbescheinigungen, Zertifikate und Promotionsurkunden) vornehmen lassen. Bringen Sie dafür Ihr Original-Dokument des Zeugnisses, der Urkunde o.ä. mit.

In der Regel wird die Vorbeglaubigung auf dem Original durchgeführt. Für einige Länder kann diese jedoch auch auf einer Kopie erfolgen. Bitte erkundigen Sie sich daher zunächst bei der jeweiligen Landesvertretung, welche Form benötigt wird.

Mit dem „Antrag für amtliche Beglaubigungen und Vorbeglaubigungen“, den Originaldokumenten und ggf. Kopien kommen Sie persönlich in die Sprechstunde im Campus Center. Während der Sprechstunde müssen Sie mit Wartezeit rechnen.

Die Vorbeglaubigung kann nicht sofort durchgeführt werden. Die Dokumente können Sie in der Regel nach zwei bis drei Tagen im Campus Center abgeholt werden. Sie werden per E-Mail darüber informiert.

Bitte sehen Sie davon ab, die o.g. Unterlagen per Post zu schicken. Ein Verlust auf dem Postweg ist leider nicht auszuschließen und hat ggf. eine kostenpflichtige Ersatzausstellung zur Folge.

Beglaubigung von Urkunden für das Ausland – Apostille und Legalisation

Es gibt zwei Formen von Beglaubigungen: die Apostille und die Legalisation.

Die einfachere Form heißt „Apostille“. Die Apostille bekommen Sie direkt beim Landesamtes für Bürger- und Ordnungsangelegenheiten (LABO). Sie ist aber nur für bestimmte Länder möglich. Welche das sind, erfahren Sie zum Beispiel auf den Internetseiten des Auswärtigen Amtes.

Für alle anderen Länder brauchen Sie eine sogenannte „Legalisation“. Dazu stellt Ihnen das Landesamt für Bürger- und Ordnungsangelegenheiten (LABO) zunächst eine weitere Vorbeglaubigung aus. Mit der Vorbeglaubigung wenden Sie sich dann an die Botschaft oder eine andere Auslandsvertretung des Landes, für das Sie die Urkunde brauchen. Die Auslandsvertretung kann Ihnen die Legalisation ausstellen.

Manche Staaten verlangen vor der Legalisation noch eine Beglaubigung durch das Bundesverwaltungsamt. Mehr zu diesem Thema erfahren Sie beim Bundesverwaltungsamt.

Weitere Informationen zum Verfahren und zu den Kosten erhalten Sie auf der Webseite des Landesamtes für Bürger- und Ordnungsangelegenheiten (LABO).

Studieninfoservice

+49 30 314 29999

Einrichtung Studierendensekretariat
  • Marker  Campus Center